Версия этой страницы на castellano доступна через переключатель языка вверху.
Если вы оплатили услугу и передумали, вы можете отказаться от неё в течение 10 дней с момента оплаты. Нажмите кнопку и укажите в письме своё имя, дату оплаты и название услуги. В течение 24 часов я пришлю подтверждение с номером вашего запроса.
Эти условия регулируют оказание консультационных услуг Ильёй Корольковым (далее Исполнитель) клиентам (далее Клиент). Отправляя заявку и оплачивая услугу, Клиент подтверждает, что прочитал эти условия и принимает их.
Исполнитель проводит онлайн консультации по карьере, поиску работы и карьерному английскому, а также ведёт программы сопровождения. Перечень услуг, их содержание и цены опубликованы на этом сайте. Состав конкретной услуги подтверждается в переписке до оплаты.
Клиент пишет Исполнителю в Telegram, WhatsApp или на почту. Исполнитель подтверждает формат, стоимость и дату встречи. Договор считается заключённым с момента оплаты.
Цены указаны в долларах США. Оплатить можно в долларах, евро или рублях по курсу на дату оплаты. Разовые консультации, бандлы, Лёгкий старт и Английский по фигуре оплачиваются полностью до начала работы. Личный бренд и рост оплачивается помесячно, минимальный срок 3 месяца. Сопровождение до оффера оплачивается в две части: 30% при старте и 70% в течение 14 дней после получения подходящего оффера. Критерии подходящего оффера и целевая зарплата фиксируются письменно до старта. На каждую оплату Исполнитель выставляет электронный счёт (factura) в соответствии с режимом монотрибуто.
Встречи проходят онлайн. Разовая встреча обычно длится один час, если стороны не договорились иначе. Перенести встречу можно, предупредив Исполнителя не позднее чем за 24 часа. Если Клиент не пришёл на встречу и не предупредил, встреча считается проведённой.
Клиент вправе отказаться от услуги в течение 10 дней с момента заключения договора (статья 34 Закона № 24.240 и статья 1110 Гражданского и торгового кодекса Аргентины). Для этого достаточно нажать кнопку отказа на этой странице или написать Исполнителю. Если оказание услуги ещё не началось, оплата возвращается полностью тем же способом, которым она была внесена.
Исполнитель делится опытом и материалами и делает всё возможное для результата Клиента. Решение о найме принимает работодатель, поэтому Исполнитель не гарантирует получение работы, оффера или определённой зарплаты. Исключение составляет порядок оплаты программы Сопровождение до оффера, который напрямую зависит от результата.
Клиент сообщает достоверные сведения о своём опыте и сам решает, как использовать рекомендации и материалы. В программе Сопровождение до оффера Клиент также выполняет договорённости о плане откликов, приходит на подготовку к интервью и сообщает их результаты.
Исполнитель не передаёт третьим лицам резюме, документы и сведения, полученные от Клиента, без его согласия. Подробнее в политике конфиденциальности ниже.
Шаблоны, документы и материалы, которые готовит Исполнитель, предназначены для личного использования Клиентом. Их нельзя продавать или публиковать от своего имени.
Исполнитель может обновлять эти условия. Новая редакция применяется только к договорам, заключённым после её публикации на сайте.
К отношениям сторон применяется законодательство Аргентинской Республики. Это не ограничивает права, которые Клиент имеет как потребитель. Стороны стараются решать разногласия переговорами.
Илья Корольков (Ilia Korolkov), CUIT 20-63303906-3. По вопросам о персональных данных пишите на ilia.k.korolkov@gmail.com.
Имя, контакты (Telegram, WhatsApp, почта), сведения о вашей карьере, резюме и другие документы, которые вы присылаете, переписку и записи встреч, если вы на них согласились. Сам сайт не собирает данные через формы и не использует аналитику и рекламные cookies.
Чтобы оказать услугу, связаться с вами, выставить счёт и выполнить налоговые обязательства.
В сервисах, которыми я пользуюсь в работе: почта Google, Telegram, WhatsApp и облачное хранилище. Часть серверов этих сервисов может находиться за пределами Аргентины. Сайт размещён на Netlify, шрифты загружаются с серверов Google, и при открытии сайта они могут получать технические данные, например IP адрес.
Пока это нужно для оказания услуги и выполнения налоговых обязательств. Вы можете в любой момент попросить удалить ваши данные, если закон не требует их хранить.
Я не продаю ваши данные и не передаю их третьим лицам, кроме случаев, предусмотренных законом. Рекомендации и представления работодателям я делаю только с вашего согласия.
По закону № 25.326 вы можете бесплатно запросить доступ к своим данным, их исправление или удаление, написав мне на почту. Право на доступ можно осуществлять бесплатно не чаще одного раза в шесть месяцев, если нет законного интереса, подтверждающего иное (статья 14, пункт 3 закона № 25.326). Agencia de Acceso a la Información Pública (AAIP) как контролирующий орган по закону № 25.326 рассматривает жалобы и обращения о нарушении правил защиты персональных данных.
[Здесь будет баннер Formulario 960/D Data Fiscal от ARCA. Он появится после регистрации домена сайта.]